À propos

 
 
Architecte de formation, Emilie Ettori commence à dessiner les différents quartiers de sa ville natale, Lyon, dans l’idée de dresser le portrait des endroits qu’elle affectionne particulièrement. S’en suivent d’autres villes, choisies selon les rencontres, les inspirations, et l’architecture des lieux. Tous les dessins sont réalisés à la main, directement à l’encre à l’aide d’une plume fine, dans son atelier de Lyon. Ils sont ensuite reproduits sur des affiches, des tote bags, des carnets et de la petite papeterie, avec le souci constant de choisir des tissus et des papiers de qualité, au possible fabriqués en France.

Trained architect, Emilie Ettori starts to draw the different districts of her hometown, Lyon, France, with the idea to picture the places she loves. She illustrates not only Lyon but other french cities, picked under the inspiration, the architecture, the people she meets. Every illustration is handrawn, directly inked with a thin fountain pen, in her studio in Lyon. Then the drawings are printed on posters, tote bags, notebooks, and stationnary, with the willingness of choosing the best quality fabrics and papers, as possible made in France.

Depuis 2019, Jade Ettori s'occupe de la partie commerciale de l'activité. Elle vous recevra à la boutique, vous conseillera sur le parfait cadeau à offrir, selon votre budget et votre personnalité ! Si vous êtes un professionnel et que vous avez une idée de cadeau client, de carte de vœux ou d'aménagement intérieur, n'hésitez pas à lui écrire un message ici : bonjour@emilieettori-illustration.com.

Toutes vos commandes sont soigneusement emballées à la main et expédiées depuis notre atelier lyonnais, dans le 7ème arrondissement. Il faut compter entre un et trois jours ouvrés pour la préparation et quelques jours de plus pour la livraison. Nous nous appliquons à créer des colis personnalisés, que l'on a plaisir à recevoir.

Your orders are carefully packaged by hand and shipped from Lyon, France. One to three days are needed to prepare your order, and a few more for the shipment. We do our best to answer your questions and improve our packaging thanks to your precious feedbacks!